Programme
Awards
Grand Prix du festival • Montgolfière d’Or
Dos crimenes (Deux Crimes) – Roberto SNEIDER – Mexico
2nd Award • Montgolfière d’Argent
English, August (Auguste, l’Anglais) – Dev BENEGAL – India
Best Actor Award
LEE KANG-SHENG for his role in the film Ai qing wan sui (Vive l’Amour) – TSAI Ming-liang – Taiwan
Best Actress Award
CHOI MYUNG-KIL for her role in the film Jangmibit insaeng (La Vie en Rose) – KIM Hong-Joon – South Korea
Gilberto Martinez Solares Award for Best First Feature Film
English, August (Auguste, l’Anglais) – Dev BENEGAL – Inde
The City of Nantes Award for Best Directing
Ai qing wan sui (Vive l’Amour) – TSAI Ming-liang – Taiwan
Radio France Loire Océan Audience Award
Keusome kakosipta (L’île Etoilée) – PARK Kwang-soo – South Korea
FIP Award for Best Music
Awarded by a FIP jury
Jose Miguel TOBAR and Miguel MIRANDA for the music of the film Amnesia (Amnésie) – Gonzalo JUSTINIANO – Chile
Jury
Peter FLEISCHMANN
Director – Germany
Nicolæ CARANFIL
Director – Romania
Ingeborga DAPKOUNAITE
Actress – Lithuania
Jean-Marc TRIVIER
Photographer – Belgium
Teresa VILLAVERDE
Director – Portugal
Films
À la recherche de Shaima
(Fi Al Bahthi'An Shaima)
by Néjia BEN MABROUK
Tunisie
Tunisie
Absolutely Certain
(Absolutamente certo)
by Anselmo DUARTE
Brazil — 1957
Brazil — 1957
Aldas
(Aldas)
by Choymbolyn JUMDAAN
Asie, Mongolie — 1994
Asie, Mongolie — 1994
Amnesia
(Amnesia)
by Gonzalo JUSTINIANO
Latin America, Chile — 1994
Latin America, Chile — 1994
Through the Olive Trees
(Zire darakhatan zeyton)
by Abbas KIAROSTAMI
Iran — 1994
Iran — 1994
Calling all ships
(Aviso aos navegantes)
by Watson MACEDO
Brazil — 1950
Brazil — 1950
Beirut, O Beirut
(Beirut, Ya Beirut)
by Maroun BAGHDADI
Lebanon — 1974
Lebanon — 1974
I'm leaving with this
(E com esse que eu vou)
by José Carlos BURLE
Brazil — 1948
Brazil — 1948
C’est Shéherazade qu’on assassine
(Sekatat Sheherazade'An El Kalam El Mobah)
by Nouri BOUZID
Tunisie
Tunisie
Cain and Abel
(Cain at Abel)
by Lino BROCKA
Philippines — 1982
Philippines — 1982
Carnaval Atlantida
by José Carlos BURLE
Brazil — 1952
Brazil — 1952
Like a Rolling Stone
(Bo no kanashimi)
by Tatsumi KUMASHIRO
Asie, Japan — 1994
Asie, Japan — 1994
A Confucian Confusion
(Duli shidai)
by Edward YANG
Taiwan — 1994
Taiwan — 1994
Curfew
(Hatta Ishaar Akhar)
by Rachid MASHARAWI
Palestine — 1994
Palestine — 1994
No Matter What
(Sa kabila ng lahat)
by Lino BROCKA
Philippines — 1991
Philippines — 1991
Two Crimes
(Dos crimenes)
by Roberto SNEIDER
Mexico — 1994
Mexico — 1994
Eclipse d’une nuit noire
(Fil Al Laylati Ed Dhalmaa)
by Borhane ALAOUIE
Tunisie
Tunisie
English, August
(English, August)
by Dev BENEGAL
Asie, India — 1994
Asie, India — 1994
And The World Has Fun
(E O Mundo Se Diverte)
by Watson MACEDO
Brazil — 1948
Brazil — 1948
Stranger
(Strejndzer)
by Timur SULEIMENOV
Asie, Kazakhstan — 1994
Asie, Kazakhstan — 1994
Leaves and Thorns
(Ilayum Mullum)
by K.P. SASI
Asie, India — 1993
Asie, India — 1993
Halfaouine, boy of the Terraces
(Halfaouine, Asfour Stah)
by Férid BOUGHEDIR
Tunisie — 1990
Tunisie — 1990
Hommage par assassinat
(Takrim Bi-Ghtiyal)
by Elia SULEIMAN
Palestine
Palestine
He's the Best !
(Metido a bacana)
by Josip BOGOSLAV TANKO
Brazil — 1957
Brazil — 1957
I'll tell you afterwards
(Depois eu conto)
by José Carlos BURLE
Brazil — 1956
Brazil — 1956
The Echo
(A Dupla Do Barulho)
by Carlos MANGA
Brazil — 1953
Brazil — 1953
The Emigrant
(Al Mohager)
by Youssef CHAHINE
Egypt — 1997
Egypt — 1997
The Abadanis
(Abadani-ha)
by Kianoush AYARI
Asie, Iran — 1993
Asie, Iran — 1993
Man of Ashes
(Rih Essed)
by Nouri BOUZID
Tunisie — 1986
Tunisie — 1986
L’homme du Spoutnik
(O Homen do Sputnik)
by Carlos MANGA
Brazil — 1959
Brazil — 1959
The Servile
(Vidheyan)
by Adoor GOPALAKRISHNAN
Asie, India — 1993
Asie, India — 1993
The Starry Island
(Keusome kakosipta)
by PARK Kwang-soo
Asie, South Korea — 1993
Asie, South Korea — 1993
The Shadow
(Suuder)
by Begzin BALJINNYAM
Mongolie — 1986
Mongolie — 1986
The Baroness Who Went Away
(A Baronesa Transviada)
by Watson MACEDO
Brazil — 1957
Brazil — 1957
Clear Tamir
(Tungalag tamir)
by Ravjaaguyn DORJPALAM
Mongolie — 1970
Mongolie — 1970
The Rope
(Argamjaa)
by Nansaliin VRANCHIMEG
Mongolie — 1991
Mongolie — 1991
The Rejected Girl
(Gologson Khuukhen)
by Dendevin CHIMID-OSOR
Mongolie — 1961
Mongolie — 1961
The Gulf War... and After ?
(Harb El Khalij...Wa Baad)
by Nouri BOUZID, Néjia BEN MABROUK, Borhane ALAOUIE, Elia SULEIMAN, Mustapha DERKAOUI
Maroc, Tunisie, Palestine, Lebanon
Maroc, Tunisie, Palestine, Lebanon
The Eldest Daughter
(Loku Duwa)
by Sumitra PERIES
Asie, Sri Lanka — 1993
Asie, Sri Lanka — 1993
The Third Bank of the River
(A Terceira Margem do Rio)
by Nelson PEREIRA DOS SANTOS
Brazil, Latin America — 1994
Brazil, Latin America — 1994
La Vie en Rose
(Jangmibit Insaeng)
by Hong-koon KIM
Asie, South Korea — 1994
Asie, South Korea — 1994
Le Chemin de Norjmaa
(Norjmaaguyn zam)
by T. NATSAGDORJ
Mongolie — 1938
Mongolie — 1938
The Boy From the Capital
(Niislel Khuu)
by Bayandelgeriin JAMSRAN
Mongolie — 1968
Mongolie — 1968
The Maternal Link
(Khuin Kholboo)
by Jigjidiin BINDER
Mongolie — 1992
Mongolie — 1992
Le Lutteur
(Garid magnai)
by Jamyanguyn BUNTAR
Mongolie — 1983
Mongolie — 1983
Neighing of direction
(Sahil Al Jihat)
by Maher KADDO
Syrie — 1993
Syrie — 1993
The Return
(Tro Ve)
by DANG Nhat Minh
Vietnam — 1994
Vietnam — 1994
The Awakening
(Serelt)
by S. GUENDEN
Mongolie — 1957
Mongolie — 1957
Le Silence
(Essamt)
by Mustapha DERKAOUI
Maroc, Tunisie
Maroc, Tunisie
The Doves' Bell Ringer
(Golubinyj Zvonar)
by Amir KARAKOULOV
Kazakhstan — 1994
Kazakhstan — 1994
Le Sultan de la Médina
(Soltane el Medina)
by Moncef DHOUIB
Tunisie — 1992
Tunisie — 1992
The Five Colours of the Rainbow
(Solongiin Tavan Oung)
by B. NAGNAIDORJ
Mongolie — 1979
Mongolie — 1979
The Extras
(Al Kompars)
by Nabil MALEH
Syrie — 1993
Syrie — 1993
Les Sabots en or
(Sfayah min dhahab)
by Nouri BOUZID
Tunisie — 1988
Tunisie — 1988
The Silences of the Palace
(Samt el-koussour)
by Moufida TLATLI
Tunisie — 1994
Tunisie — 1994
Mother, Sister, Daughter
(Ina, Kapatid, Anak)
by Lino BROCKA
Philippines — 1979
Philippines — 1979
The New Year
(Shine Jil)
by Tseveenii ZANDRAA
Brazil — 1954
Brazil — 1954
Midnight Passion
(Init sa magdamag)
by Laurice GUILLEN
Philippines — 1983
Philippines — 1983
Wake Up, Maruja
(Gumising ka Maruja)
by Lino BROCKA
Philippines — 1978
Philippines — 1978
Dirty Affair
(Gumapang ka sa lusak)
by Lino BROCKA
Philippines — 1990
Philippines — 1990
Without Compassion
(Sin Compasion)
by Francisco J. LOMBARDI
Pérou — 1994
Pérou — 1994
Without Samson, Nor Delilah
(Nem Sansao Nem Dalila)
by Carlos MANGA
Brazil — 1954
Brazil — 1954
A Letter For an Angel
(Surat Untuk Bidadari)
by Garin NUGROHO
Asie, Indonesia — 1993
Asie, Indonesia — 1993
Foreign Land
(Terra estrangeira)
by Daniela THOMAS, Walter SALLES
Brazil — 1995
Brazil — 1995
Tico-Tico Is in a Mess
(Tico-Tico no fuba)
by Adolfo CELI
Brazil — 1952
Brazil — 1952
All Blue
(Tudo azul)
by Moacyr FENELON
Brazil — 1952
Brazil — 1952
Kill or Run
(Matar ou Correr)
by Carlos MANGA
Brazil — 1954
Brazil — 1954
A Borrowed Life
(Duo-sang)
by Nien-jen WU
Asie, Taiwan — 1994
Asie, Taiwan — 1994
The Captive Virgins
(Mga bilanggong birhen)
by Mario O'HARA
Philippines — 1977
Philippines — 1977
Vive l'Amour
(Aiqing Wangsui)
by TSAI Ming-liang
Asie, Taiwan — 1994
Asie, Taiwan — 1994
Wariko, The Jackpot
(Wariko, le gros lot )
by Kramo-Lanciné FADIKA
Afrique, Côte d'Ivoire — 1993
Afrique, Côte d'Ivoire — 1993
Wating
(Wating)
by Ishmael BERNAL
Philippines — 1994
Philippines — 1994
Xime
(Xime)
by Sana NA N'HADA
Guinée — 1994
Guinée — 1994