![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/frac44109_6fi10753-scaled-1.jpg)
Programmation
- Sélection officielle - Compétition internationale
- Sélection officielle - Hors-compétition
- Séance spéciale en soutien à la Cinémathèque de Tanger
- Séance Spéciale Images de la Diversité
- Hommage à Kiyoshi Kurosawa
- Asie Centrale : le muet prend la parole
- La Corne de l'Afrique: aperçu d'un cinéma d'ailleurs et d'aujourd'hui
- Continent J
- Continent Courts
- Produire au Sud, et après
Palmarès
Montgolfière d’or
Bandhobi – Shin Dong-il – Corée du Sud
Montgolfière d’argent et Prix du jury jeune
Blind Pig Who Wants to Fly – Edwin – Indonésie
Prix du public
Scheherazade, Tell me a Story – Yousry Nasrallah – Égypte
Jury
Barmak AKRAM
Réalisateur, Plasticien et Musicien – Afghanistan
Paz FABREGA
Réalisatrice, Scénariste – Costa Rica
Bouchra KHALILI
Artiste Vidéaste et Plasticienne, Programmatrice de la Cinémathèque de Tanger – Maroc
Catherine RUELLE
Journaliste politique, Critique et Productrice Radio – France
Guillaume de SEILLE
Producteur Indépendant – France
Daniel TAYE WORKU
Réalisateur, Producteur – Éthiopie
Films
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/a/aladerive-660x350.jpg)
A la dérive
(Choi Voi)
de BUI THAC Chuyên
Vietnam — 2009
Vietnam — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/mv5bmja0ndc2mzc3ml5bml5banbnxkftztcwotq1mjawmg-_v1_-660x350.jpg)
A moment in June
de O. NATHAPON
Thaïlande — 2008
Thaïlande — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/a/accident-011-660x350.jpg)
Accident
(Yi Ngoi)
de SOI Cheang
Chine, Hong Kong — 2009
Chine, Hong Kong — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/a/agrarian-new-4-660x350.jpg)
Agrarian Utopia
de Uruphong RAKSASAD
Thaïlande — 2009
Thaïlande — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/a/avant-laurore1-copie-660x350.jpg)
Avant l’aurore
(Tong oldidan (ouzbek) / Pered rassvetom (russe))
de Suleiman KHOJAEV
Ouzbékistan — 1934
Ouzbékistan — 1934
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/b/bandhobi-3-660x350.jpg)
Bandhobi
(Ban-doo-bee)
de SHIN Dong-il
Corée du Sud — 2009
Corée du Sud — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/b/bassidji-1-regard-khomeyni-660x350.jpg)
Bassidji
de Mehran TAMADON
France, Iran, Suisse — 2009
France, Iran, Suisse — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/b/blind-pig-linda-by-eriek-juragan-660x350.jpg)
Blind Ping Who Wants To Fly
(Babi buta yang ingin terbang)
de EDWIN
Indonésie — 2008
Indonésie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/c/callifyouneedme-660x350.jpg)
Call if you Need me
de James LEE
Malaisie — 2009
Malaisie — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/c/charisma-2-660x350.jpg)
Charisma
(Karisuma)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1999
Japon — 1999
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/pdvd-016-660x350.jpg)
Closure
de Anat EVEN
Israël — 2009
Israël — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/9/92158_backdrop_scale_1280xauto-660x350.jpg)
Cure
(Cure)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1997
Japon — 1997
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/still1-2-660x350.jpg)
Day Trip
de YOON Sung-hyun
Corée du Sud — 2008
Corée du Sud — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/u/ueh10-e1401458677113-660x350.jpg)
Door 3
(Doa 3)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1996
Japon — 1996
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/e/everyday-everyday1-660x350.jpg)
Everyday Everyday
de TAN Chui Mui
Malaisie — 2008
Malaisie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/mg-0129-10x15-660x350.jpg)
Exposed
de Yidnekachew SHUMETE
Éthiopie — 2009
Éthiopie — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/e/eyesofspider-still2-660x350.jpg)
Eyes of the Spider
(Kumo no hitomi)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1998
Japon — 1998
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/3/31-660x350.jpg)
Femmes du Caire
(Ehky ya Schahrazad)
de Yousry NASRALLAH
Égypte — 2009
Égypte — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/2/24-660x350.jpg)
Fighting with Father
de Daniel DEBEBE NEGATU
Éthiopie — 2008
Éthiopie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/f/fuera-de-control-filmstill4-660x350.jpg)
Fuera de control
(Fuera de control)
de Sofia CARILLO
Mexique — 2008
Mexique — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/g/gakko-no-kaidan-272x350.jpg)
Gakko No Kaïdan
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1997
Japon — 1997
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/g/gasolina-6-660x350.jpg)
Gasolina
(Gasolina)
de Julio HERNANDEZ CORDON
USA, Guatemala, Espagne — 2007
USA, Guatemala, Espagne — 2007
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/7/7_huacho-scaled-1-660x350.jpg)
Huacho
(Huacho)
de Alejandro FERNANDEZ
2009
2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/r/rio-660x350.jpg)
Inutil Paisagem
(Inutil Paisagem)
de Louise BOTAKAY COURCIER
Brésil — 2009
Brésil — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/i/invisible-loneliness-01-660x350.jpg)
Invisible Loneliness
de LIN Jung-hsien
Taïwan — 2009
Taïwan — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/1/1_izulu_lami-625x350.jpg)
Izulu Lami
(Izulu Lami )
de Madoda NCAYIYANA
Afrique du Sud — 2008
Afrique du Sud — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/3/31969-660x350.jpg)
Jellyfish
(Akarui Mirai)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2003
Japon — 2003
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/k/kairo-2-375x200.jpg)
Kaïro
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2001
Japon — 2001
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/c/choix-komaneko-film-660x350.jpg)
Komaneko
(Komaneko)
de Tsuneo GODA
Japon — 2006
Japon — 2006
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/f/femmeassise-660x350.jpg)
L’Émigrant
(Emigrant (russe & tadjik) )
de Kamil YARMATOV
Ouzbékistan — 1934
Ouzbékistan — 1934
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/f/fotografen-sewaxan-15-660x350.jpg)
La Dernière saison: Shawaks
(Demsala Dawî: Sewaxan)
de Kazim ÖZ
Turquie — 2008
Turquie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/l/la-fiancee-de-lishan-copie-660x350.jpg)
La Fiancée de l’ishan
(Avliyo qizi (ouzbek)/ Doch' sviatogo (russe))
de Oleg FRELIKH
Ouzbékistan — 1931
Ouzbékistan — 1931
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/photo-la-traversee-659x350.jpg)
La Traversée
de Elisabeth LEUVRAY
France, Algérie — 2006
France, Algérie — 2006
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/l/lic1-15-p1-redimensionner-660x350.jpg)
License to Live
(Ningen Gokaku)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2000
Japon — 2000
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/mla5-400x270.jpg)
Manila
(Manila)
de Adolfo BORINAGA ALIX JR., Raya MARTIN
Philippines — 2009
Philippines — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/matasaburo-le-vent-01-660x350.jpg)
Matasuburo, le vent
(kaze no matasaburo)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2003
Japon — 2003
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/mebroniba-660x350.jpg)
Me Broni Ba
(Me Broni Ba)
de Adoma Akosua OWUSU
Ghana — 2008
Ghana — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/playa-papa-660x350.jpg)
Migracion
(Migracion)
de Marcela GOMEZ MONTOYA
Colombie — 2008
Colombie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/m/milenu1-660x350.jpg)
Milenu
de Isaias TSEGAI
Erythrée — 2006
Erythrée — 2006
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/n/noir-2-660x350.jpg)
Mouton noir
de Thomas MAUCERI
France, Congo — 2008
France, Congo — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/still1-660x350.jpg)
My Future
de Lieven CORTHOUTS
Pays Bas, Erythrée — 2008
Pays Bas, Erythrée — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/o/olweny-660x350.jpg)
Olweny
(Olweny)
de Caroline KAMYA
Ouganda — 2007
Ouganda — 2007
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/pandora-sub2-660x350.jpg)
Pandora’s Box
(Pandora No Hako)
de TOMINAGA Masanori
Japon — 2009
Japon — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/paprika-0210-1-0156-660x350.jpg)
Paprika
(Paprika)
de Satoshi KON
Japon — 2006
Japon — 2006
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/v/vlcsnap-189289-660x350.png)
Poisoning of light
(Poisoning of light)
de MOO So-hyun
Corée du Sud — 2009
Corée du Sud — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/0/071123-p18-living-562x350.jpg)
Prince Yeonsan
(Yeonsan Gun)
de SHIN Sang-ok
Corée du Sud — 1961
Corée du Sud — 1961
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/r/retribution-net-660x350.jpg)
Retribution
(Sakebi)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2004
Japon — 2004
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/l/le-reveil-660x350.jpg)
Réveil
de Mohamed ZINEDDAINE
Maroc — 2004
Maroc — 2004
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/seance2-660x350.jpg)
Séance
(Korei)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2000
Japon — 2000
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/sektou-photo-660x350.jpg)
Sektou
(Sektou)
de Khaled BENAISSA
Algérie — 2008
Algérie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/serpentspath-660x350.jpg)
Serpent’s Path
(Hebi no Michi)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1998
Japon — 1998
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/4/47c975e4d776c-660x350.jpg)
Sex is no Laughing Matter
(Hito no sekkusu o warauna)
de NAMI Iguchi
Japon — 2008
Japon — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/8/811-660x350.jpg)
Shirley Adams
de Olivier HERMANUS
Afrique du Sud, USA — 2009
Afrique du Sud, USA — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/0/06-660x350.jpg)
Solitude
(Tanhaï)
de Mehrdad SHEIKHAN
Iran — 2008
Iran — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/v/vlcsnap-246996-660x350.jpg)
Soul Dancing
(Kokoro, odoru)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 2004
Japon — 2004
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/te-amo-y-morite-2-660x350.jpg)
Te amo y morite
(Te amo y morite)
de Jazmin LOPEZ
Argentine — 2009
Argentine — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/s/stills-tears-along-660x350.jpg)
Tears Along Trail of Fears
de Mohamed ASENAI, Mohamed ABDALLAH SALEH
Erythrée — 2001
Erythrée — 2001
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/teza_7-660x350.jpg)
Teza
(Teza)
de Hailé GERIMA
Éthiopie — 2008
Éthiopie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/p/picture-014-660x350.jpg)
The Journey
(Guzo)
de Aida ASHENAFI
Éthiopie — 2008
Éthiopie — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/b/bi-2-b2-3-660x350.jpg)
The Revenge 2: A Scar that never Disappears
(Fukushu: Kienai Shokon)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1997
Japon — 1997
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/r/revenge-1-660x350.jpg)
The Revenge: A Visit from Fate
(Fukushu: Kienai Shokon)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1997
Japon — 1997
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/the-search-660x350.jpg)
The Search
(Xunzhao zhimei gengdeng)
de Pema TSEDEN
Chine, Tibet — 2009
Chine, Tibet — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/tilai-photo2-660x350.jpg)
Tilaï
(Tilaï)
de Idrissa OUÉDRAOGO
Burkina Faso — 1990
Burkina Faso — 1990
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/todos-mienten-2-660x350.jpg)
Todos Mienten
(Todos Mienten)
de Matías PIÑEIRO
Argentine — 2008
Argentine — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/treeless-3-660x350.jpg)
Treeless Mountain
(Namu Eopneun San)
de KIM So-yong
Corée du Sud — 2008
Corée du Sud — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/tulpan-press-photo-2-660x350.jpg)
Tulpan
(Tulpan)
de Sergey DVORTSEVOY
Kazakhstan, Allemagne — 2008
Kazakhstan, Allemagne — 2008
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/t/transport-en-commun-1-660x350.jpg)
Un transport en commun
(Un transport en commun)
de Dyana GAYE
France, Sénégal — 2009
France, Sénégal — 2009
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/v/vaine-illusion-375x271.jpg)
Vaine Illusion
(Oinaru genei)
de Kiyoshi KUROSAWA
Japon — 1999
Japon — 1999
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/v/viva-cuba-photo-7-660x350.jpg)
Viva Cuba
(Viva Cuba)
de Juan Carlos CREMATA MALBERTI
France, Cuba — 2005
France, Cuba — 2005
![](https://www.3continents.com/wp-content/uploads/thumbs/medium/w/whisperwiththewind01-660x350.jpg)
Whisper with the Wind
(Sirta La Gal Ba)
de Sharham ALIDI
Irak — 2009
Irak — 2009