• Français
  • English
  • Écrivez-nous
 

Séances

  • Sam 24 Novembre / 18h15Le Cinématographe
  • Mar 27 Novembre / 19h15Le Cinématographe

Aujourd’hui
(Al Youm)

de Akram ZAATARI

  • Liban
  • 2003
  • Documentaire
  • Couleur, Noir & Blanc
  • 86′
  • Anglais, Arabe
  • road2camel

Aujourd’hui, il pleut sur Beyrouth. La circulation y semble un peu moins dense qu’à l’accoutumée, comme contenue par la mixité des images. Photographies, enregistrements vidéos, lieux, noms, langues, mots, écritures, paroles, matières multiples… Un autre territoire qui déborde la ville se dessine, une autre circulation s’organise, fragmentée, moins certaine de sa trajectoire, plus inquiète de la géographie. De ses récits mêlés Aujourd’hui n’ordonne aucune lecture historienne pour laisser sourdre d’une succession d’accidents, d’anomalies, de faits et de confrontations sans liens apparents une violence mesurable dans le dérèglement de toute une géographie régionale et intérieure. Présences d’hier dans les images et les sons, actualité technique de leur stockage, de leur visibilité et de leur circulation, un jour de pluie passé au travail des signes. De quels territoires sommes-nous encore faits ? JB

  • Titre françaisAujourd’hui
  • Titre originalAl Youm
  • PhotoAkram Zaatari
  • MontageElias Chahine, The Post Office
  • SonCarol Issa, The Post Office
  • MusiqueCarol Issa
  • ProductionMusée Nicéphore Niepce, Musée Nicéphore Nièpce, Ville de Chalon-sur-Saône
  • Support de projectionDigiBeta

  • Contact
  • Facebook
  • Crédits
  • LES 3 CONTINENTS / 7 rue de l’Héronnière | BP 43302 | 44033 Nantes Cedex 1 | France | 02 40 69 74 14