Compétition internationale
44e édition
18>27 novembre 2022, Nantes
FR EN

Accueil > Films > Portrait de l’artiste en Philippin

Portrait de l’artiste en Philippin
(A Portrait of the Artist as Filipino)

de Lamberto V. AVELLANA

1965 PORTRAIT_WEB

Dans le Manille des années 1940, deux sœurs nommées Candida et Paula vivent recluses dans le passé auprès de leur père, grand peintre désargenté. Celui-ci réalise un dernier tableau, intitulé A Portrait of the Artist as Filipino, et l’offre à ses filles. Produit par Manuel De Leon, A Portrait of the Artist as Filipino est l’adaptation au cinéma de la pièce de Nick Joaquin écrite en anglais en 1951 dont la place est considérée comme essentielle dans l’histoire littéraire philippine. Drame dont l’action est confinée à l’échelle d’une maison du Vieux Manille de l’avant-guerre, le film de Lamberto V. Avellana développe une réflexion mélancolique sur l’identité philippine et la relation entre misère et aliénation culturelle et morale. JB

Première française de la copie restaurée

  • Titre français
    Portrait de l’artiste en Philippin
  • Titre original
    A Portrait of the Artist as Filipino
  • Titre international
    A Portrait of the Artist as Filipino
  • Scénario
    Donaldo VALENTIN, Trinidad REYES d'après le roman de Nick JOAQUIN
  • Photo
    Miguel ACCION
  • Montage
    Enrique JALERGO
  • Son
    Demetrio CARIANGA
  • Interprétation
    Daisy H. AVELLANA, Naty CRAME-ROGERS, Conrad PARHAM, Vic SILAYAN, Enrique JALERGO
  • Production
    Diadem Productions, Cinema Artists Philippines
  • Support de projection
    DCP
  • Sous-titrage
    VOSTF

À voir aussi