• Français
  • English
  • Écrivez-nous
 

Amer Béton
(Tekkon Kinkurîto)

de Michael ARIAS

  • Japon
  • 2006
  • Animation
  • Couleur
  • 110′
  • Japonais
  • s04_c31_hd_00001

Blanc et Noir, deux orphelins, sèment la terreur dans les rues de Takara, la ville “trésor”. Rackettant bandits, yakuzas et fanatiques religieux, les deux gamins, surnommés “les chats” pour leur agilité, sont pourtant très différents. Alors que Noir apparaît dur et enragé, Blanc est innocent et lunaire. Tout bascule le jour où un puissant yakuza décide de les éliminer afin de refaçonner la ville à son image.

Avec des personnages seuls, perdus comme dans des bulles, Michael Arias tire du mouvement des images – animées – une sorte de grande mélancolie contemporaine qui nous attire, en même temps qu’elle nous interroge à distance.

  • Titre françaisAmer Béton
  • Titre originalTekkon Kinkurîto
  • Titre internationalTekkon Kinkreet
  • ScénarioAnthony Weintraub
  • AdaptationTaiyo Matsumoto
  • MontageMutsumi Takemiya
  • SonMitch Osias
  • MusiquePlaid
  • InterprétationKazunari Ninomiya, Yû Aoi, Yûsuke Iseya
  • ProductionTekkon Kinkreet Production Committee
  • Producteur exécutifOsamu Teshima, Naoki Kitagawa, Eiko Tanaka, Yasushi Shiina
  • Directeur artistiqueHiroaki Ando, Shinji Kimura
  • Ventes internationalesAsmik Ace Entertainment, Sony Pictures Releasing
  • DistributionRezo Films : Florent.BUGEAU@rezofilms.com
  • Prix obtenusGrand prix du festival Anima 2008, Bruxelles
  • Support de projection35 mm
  • Sous-titrageVOSTF
  • Ratio2:35 (scope)

  • Contact
  • Facebook
  • Crédits
  • LES 3 CONTINENTS / 7 rue de l’Héronnière | BP 43302 | 44033 Nantes Cedex 1 | France | 02 40 69 74 14