Compétition internationale
44th edition
18>27 november 2022, Nantes
FR EN

Home > Films > Warm it was that winter

Warm it was that winter
(Kuhe kyulun taduthenne)

by BAE Chang-ho

La guerre de Corée a obligé les habitants du Nord à partir vers le Sud afin d’échapper au communisme. Parmi une longue file de réfugiés se trouvent deux soeurs, Su-Sie et Oh-Mok. leurs parents sont morts. la soeur aînée, neuf ans, Sue-Sie, abandonne sa petite soeur de six ans. Elle part toute seule… Treize ans sont passés, Sue-Sie vit avec son frère aîné et fait ses études à l’Université. Elle essaie de retrouver sa soeur. Après des évènements dramatiques, elles finiront par se retrouver et se réconcilier.

“Sous le patronage de la KBS, il y a eu une campagne dans le but d’aider à rapprocher les familles séparées. De nombreuses personnes ont réussi à rencontrer leurs famille en essayant de se rappeler tout souvenir minime et lointain… Quand j’ai vu cette scène de lamentation, j’ai senti la tragédie de notre peuple, prisonnier de l’influence des grandes puissances… Dans ce film, j’ai voulu montrer le conflit entre l’égoïsme et l’amour inhérents à la nature humaine, au sein d’une même famille. Parmi les cinq films que j’ai faits, ce dernier est celui pour lequel j’éprouve le plus de satisfaction et de fierté…” Chang-Ho Bae

  • Titre français
    L’Hiver n’a pas été si froid
  • Original title
    Kuhe kyulun taduthenne
  • Titre international
    Warm it was that winter
  • Scénario
    Moon Woong Lee, d'après une histoire de Wan-Seo Park
  • Photo
    Kwang-Suk Chung
  • Musique
    Min-Sup Chung
  • Interprétation
    Sung-Gi Ahn, Mee-Sook Lee, Jee-In Yoo, Jin-Hee Han
  • Production
    Dong-Jin Kim, Sekyong Enterprise
  • Sous-titrage

Read more