Compétition internationale
44th edition
18>27 november 2022, Nantes
FR EN

Home > Films > Black Cannon

Black Cannon
(Hei Pao Shi Jian)

by Huang JIANGXIN

A son retour de province, l’ingénieur Zhao envoie un télégramme qui comporte un message mystérieux : « Canon noir disparu, poursuis enquête ». Le comité du parti n’y croit pas et ouvre une enquête sur l’expéditeur. Zhao s’avère être un travailleur idéal, mais on découvre qu’il n’est pas membre du parti et, pire encore : il va même à l’église. Sa collaboration avec un ingénieur allemand est considérée comme suspecte et on affecte une nouvelle partenaire à l’étranger qui parle à peine l’allemand. Des malentendus techniques et bureaucratiques s’ensuivent. Le « canon noir » se révèle comme étant une pièce d’échec Chinoise (l’évêque) perdue par Zhao pendant un jeu dans sa chambre d’hôtel.

  • Titre français
    L’Affaire du canon noir
  • Original title
    Hei Pao Shi Jian
  • Titre international
    Black Cannon
  • Scénario
    Li Wei, Huang Xang Xi
  • Photo
    Wang Xinsheng, Feng Wei
  • Musique
    Zhu Shirui
  • Interprétation
    Liu Zifeng, Gerhard Olschewski, Gao Ming, Wang Yi, Yang Yazhou, Ge Hui, Zhao Xiuling
  • Production
    Xi'an Film Studio
  • Sous-titrage

Read more