Compétition internationale
44e édition
18>27 novembre 2022, Nantes
FR EN

Accueil > Films > Le Collier et le Bracelet

Le Collier et le Bracelet
(Al Toke wal eswera)

de Khairy BICHARA

Trois femmes de génération différente. Hazina la mère, Fahima la fille et Farhana la petite fille sont confrontées à la dureté de la vie et des traditions. Mostafa le fils qui avait dû quitter le pays revient vingt ans plus tard. Cette histoire se déroule de 1933 à 1953, dans un petit village de Haute Egypte, Karnak près de Louxor, un village où se fonde l’héritage pharaonique, copte et musulman, dans un ensemble de traditions sociales oppressantes.

“J’essaie de faire un cinéma différent dans un pays où le poids des traditions cinématographiques est très lourd. J’essaie de pénétrer dans les zones interdites, ignorées et négligées par le cinéma égyptien. J’essaie de me libérer des formes narratives périmées. Ce que je recherche, c’est l’authenticité à l’écran et c’est pour cela que je combats la prostitution et la médiocrité d’un certain cinéma.” Khairy Bichara

  • Titre français
    Le Collier et le Bracelet
  • Titre original
    Al Toke wal eswera
  • Titre international
    Village under a spell
  • Scénario
    Yehia Azmi, Khairy Bichara, d'après le roman de Yehahia Al Taher Abdallah
  • Photo
    Tarek El Telmessani
  • Montage
    Adel Mounir
  • Musique
    Intessar Abdel-Fattah
  • Interprétation
    Ezzat El Alayli, Sherihan, Fardos Abdel Hamid, Ahmed Abdel-Aziz, Mohamed Mounir
  • Production
    El Alamia TV Cinéma
  • Sous-titrage

À voir aussi