Compétition internationale
42e édition
20>29 novembre 2020, Nantes
FR EN

Accueil > Films > Histoire de fantômes chinois

Histoire de fantômes chinois
(Sien nui yau wan)

de CHING Siu-tung & TSUI Hark

Histoire de Fantômes chinois

Ning est un jeune inspecteur des impôts quelque peu empoté. Un soir, voulant fuir une horde de loups, il se réfugie dans un temple abandonné. Il y rencontre la belle et envoûtante Hsiao-tsing. Mais il ne sait pas encore que le lieu est le repaire de fantômes maléfiques, combattus par le talentueux moine taoïste Yen. Histoire de fantômes chinois est à la fois un hommage au genre du film de fantômes (il est d’ailleurs inspiré de L’Ombre enchanteresse de Li Han-hsiang) et l’un de ses plus beaux accomplissements. Produit par Tsui Hark et réalisé par Ching Siu-tung, l’un des plus grands chorégraphes hong-kongais (The Killer, Hero, Le Secret des poignards volants), ce film culte, à la fois drôle, ténébreux et poétique, accueille dans son mouvement une multiplicité de registres : le wu xia pan, le film d’amour (si ce n’est érotique) et même la comédie musicale. MM

  • Titre français
    Histoire de fantômes chinois
  • Titre original
    Sien nui yau wan
  • Titre international
    Chinese Ghost Story
  • Scénario
    Pu Songling, Yuen Gai Chi
  • Photo
    Lau Moon-tong
  • Montage
    David Wu
  • Musique
    Romeo Díaz, James Wong
  • Interprétation
    Leslie Cheung, Joey Wang
  • Producteur délégué
    Claudie Chung Jan, Liu Qiangqing
  • Ventes internationales
    Golden Princess Amusement Co Ltd
  • Support de projection
    DCP
  • Sous-titrage
    VOST électronique
  • Ratio
    1:85

À voir aussi