Compétition internationale
42e édition
20>29 novembre 2020, Nantes
FR EN

Accueil > Films > Album de famille

Album de famille
(Albüm)

de Mehmet Can MERTOGLU

1

Le premier long-métrage du jeune réalisateur turc Mehmet Can Mertoglu situe un couple marié aux intentions douteuses de la classe moyenne anatolienne dans le carcan absurde de la bureaucratie turque. Le jeune couple, indolent et violent à la fois, drôle et effrayant, redouble d’inventivité pour cacher à son entourage l’adoption d’un enfant en s’inventant un album de famille fictif. La convergence des deux propositions confère au film une dimension cynique attestée par des tableaux souvent à charge (chaque plan constitue un tableau intrigant) ; l’administration dort, le couple est volontiers raciste. Jouant avec les situations burlesques et un humour très noir, il paraît évident que Mertoglu ne déborde pas d’empathie pour ses personnages, et au-delà pour ses concitoyens qu’il préfère enliser dans un marasme sociétal rendu de manière brillante par une mise en scène froide et rigoureuse. Évitant pourtant toute complaisance formelle grâce à la diversité des tons auxquels il a recours, Album de famille est un film de cinéma en ce sens qu’il n’a de cesse de poser la question de la représentation d’une réalité absurde et insaisissable qui établit pourtant un lien dramatiquement évident entre ses représentations et les hommes qui l’animent. La société turque n’en ressort pas grandie. Le film, sélectionné cette année à la Semaine de la Critique de Cannes, a été révélé en 2012 à Nantes dans le cadre de l’atelier Produire au Sud. GM

Le producteur et le réalisateur de ce film ont bénéficié de l’expertise de l’Atelier de formation à la coproduction internationale Produire au Sud en 2012. Produire au Sud est le programme professionnel du Festival des 3 Continents.

  • Titre français
    Album de famille
  • Titre original
    Albüm
  • Titre international
    Album
  • Scénario
    Mehmet Can MERTOGLU
  • Photo
    Marius PANDURU
  • Montage
    Ayhan ERGÜRSEL
  • Son
    Serdar O¨NGO¨REN, Bruno TARRIÈRE
  • Interprétation
    Riza AKIN, Sebnem BOZOKLU, Zuhal GENCER ERKAYA, Müfit KAYACAN, Murat KILIÇ, Muttalip MÜJDECI
  • Production
    KAMARA, A.S.A.P. FILMS, PARADA FILM, ARTE France Cinéma
  • Producteur délégué
    Eytan IPEKER, Yoel MERANDA
  • Directeur de production
    Marius PANDURU
  • Décors
    Meral Efe - Yunus Emre Yurtseven
  • Distribution
    La Pacte
  • Support de projection
    DCP
  • Sous-titrage
    VOSTF

À voir aussi