Une vie empruntée
(Duo-sang)

Une nuit orageuse, un homme de 62 ans meurt, seul. Un homme solitaire que peu de gens ont compris, un homme désorienté, toujours à la frontière de mondes différents, auxquels il n’appartenait pas… Il quitta sa famille tôt, pour se marier et suivre sa femme dans sa famille au nord de Taïwan. Il essaya de remplir ses obligations de père affectueux et de mari attentionné. Mais il échoua à vivre à la hauteur de ses espérances. Aucun de ses enfants ne comprit son inflexible loyauté au lointain Japon. Il s’efforça d’être le maître de sa maison mais son tempérament rigide instaura une pression terrible dans son mariage…