Compétition internationale
44e édition
18>27 novembre 2022, Nantes
FR EN

Accueil > Films > L’Hiver intérieur

L’Hiver intérieur
(Maagh )

de Aamir BASHIR

LHiverInterieur_WEB

Cet hiver aussi saisonnier soit-il par son inscription concrète dans le paysage semble interminable à ceux qui le vivent, une génération après l’autre dans cette région du monde, le Cachemire. Une façon de dire le non-champ dans lequel se trouve une population prise en otage des tensions entre l’Inde, le Pakistan et la Chine. Pas de dégel ici, seulement l’inextricable réalité de vies qui s’écrivent dans un contexte de violences arbitraires qui ronge avec l‘exactitude insensible du froid jusqu’à l’intime. Le précédent film d’Aamir Bashir s’intitulait Automne, façon peut-être de conjurer l’approche inexorable d’un hiver aujourd’hui devenu film. Mais que dire ? Dans cet Hiver intérieur, il y a un glissement d’échelle qui traduit, depuis l’acharnement vital de Nargis à retrouver son mari, la nécessité du cinéaste à donner un visage à cette réalité, la difficulté aussi à trouver les mots qui pourraient servir d’onguent. JB

Première européenne

  • Titre français
    L’Hiver intérieur
  • Titre original
    Maagh
  • Titre international
    The Winter Within
  • Scénario
    Shanker RAMAN, Aamir BASHIR
  • Photo
    Shanker RAMAN
  • Montage
    Shan MOHAMMED
  • Son
    Roman DYMNY, Vinod SUBRAMANIAN
  • Musique
    Naren CHANDAVARKAR, Benedict TAYLOR
  • Interprétation
    Manzoor AHMAD, Shabir AHMAD LONE, Zoya HUSSAIN
  • Production
    Acrobates Films (production@acrobatesfilms.fr)
  • Sous-titrage
    VOSTF, VOST électronique

À voir aussi