Depuis la terre du sud
(Desde el bajo al sur)

L’une des principales marchandises qu’exporte le Nicaragua, c’est sa propre population : hommes, femmes, adolescents et enfants qui perpétuent la tradition de quête d’une vie meilleure là où ils le peuvent. Les femmes, soumises contre leur gré au nouvel ordre économique du marché mondial, parlent de leur expérience de candidates contraintes à l’émigration.