Technicien chargé de mesurer les nuisances sonores, Ninh sait quantifier les décibels, non ce qui s’accumule entre les êtres lorsqu’ils cessent de se parler. Dans Hearing, Le Bao fait de cette contradiction le principe d’une expérience cinématographique où les sons ne viennent pas accompagner les images, mais en troublent la perception. Une rumeur, une fête, les bruissements d’un paysage composent la matière d’un monde dont l’apparente quiétude recouvre des secrets et des tensions anciennes. Autour d’une mère qui s’approche de la mort, d’une épouse éloignée et d’enfants dont il est séparé, Ninh traverse un présent poreux, travaillé par un reflux flottant de la mémoire et des présences incertaines. Le film ne cherche pas à traduire l’indicible en signes : il lui donne une durée, une vibration, jusqu’à faire de l’écoute une manière d’éprouver ce qui nous sépare autant que ce qui, intimement, nous relie. Jérôme Baron
(English translation will be available soon)
French premiere
MON 23 > 8:45 PM · THU 26 > 10:30 AM · FRI 27 > 3:15 PM
