As a technician in charge of measuring noise pollution, Ninh knows how to count decibels, but not what builds up between people when they stop talking to each other. In Hearing, Le Bao turns this contradiction into the principle of a cinematic experience where sounds are not there to accompany the images but rather disturb how they are percieved. A rumble, a party, the murmurings of a landscape make up the substance of a world whose seeming tranquility covers secrets and longstanding tensions. Around a mother nearing death, a distant wife and children from whom he is separated, Ninh crosses through a porous present shaped by the ebb and flow of memory and uncertain presences. The film is not seeking to translate the unspeakable into signs: it lends it a duration, a vibration, to the point where hearing becomes a way of experiencing as much what separates us as what closely connects us to each other. Jérôme Baron
French premiere
MON 23 > 8:45 PM
THU 26 > 10:30 AM (screening presented by the filmmaker/ screening followed by an exchange with the filmmaker)
FRI 27 > 3:15 PM (screening presented by the filmmaker)
