• Français
  • English
  • Écrivez-nous
 

Bingaï
(Bingaï)

de FENG Yan

  • Chine
  • 2007
  • Documentaire
  • Couleur
  • 117′
  • Mandarin
  • HD
  • bingai 06

À la fin de la construction du barrage des Trois-Gorges, 1.13 million de personnes le long du fleuve Yangzi Yang auront été délocalisées. La plupart d’entre eux sont des paysans. Bingai raconte le combat d’une paysanne qui refuse de quitter son village. Les spectateurs suivront sa lutte de sept ans contre les fonctionnaires qui veulent la forcé à accepter son déplacement, alors qu’une dévotion forte à sa terre la contraint à rester dans l’endroit qu’elle appelle chez elle. À la suite de Mise en eau (Before the flood, 2004) de Li Yi-Fan et Yan Yu et du très remarqué Still life (2006) de Jia Zhang Ke, le film de Feng Yan poursuit de témoigner des conséquences de la construction du barrage des Trois-Gorges. Alors que ce chantier a provoqué l’exode de plus de deux millions de modestes paysans vers un avenir plus incertain encore, Bingai dresse sur une dizaine d’années la chronique d’une femme chinoise. Dans le sillon de cette vie paysanne, elle nous est dévoilée pour retrouver, par-delà les déceptions et les humiliations d’une existence précaire, la possibilité d’un récit que les événements d’une vie contrariée semblaient lui refuser. C’est un acte fort du documentaire que de pouvoir construire son regard dans une durée que peu d’autres formes permettent. Ici, l’engagement dans le temps de Feng Yan rejoint l’inébranlable conviction de Bingai pour inscrire à l’écart tout sentimentalisme l’attachement et la reconnaissance des deux femmes.

Jérôme Baron

  • Titre françaisBingaï
  • Titre originalBingaï
  • PhotoFeng Yan, Feng Wenze
  • MontageFeng Yan, Mathieu Haessler
  • SonKikuchi Nobuyuki
  • ProductionFilmprod
  • Ventes internationalescontact@filmprod.com

  • Contact
  • Facebook
  • Crédits
  • LES 3 CONTINENTS / 7 rue de l’Héronnière | BP 43302 | 44033 Nantes Cedex 1 | France | 02 40 69 74 14