Another Birth est poétique en tous points. Les vers du cinéaste et écrivain iranien Farouk Farrokhzad résonnent tout au long du film, tandis que les images offrent un concerto de lumière, d’ombres, de gros plans et de vastes panoramas, produisant un effet hypnotisant magnifique. Se concentrant sur l’adolescence d’une enfant d’une sensibilité impressionnante, observatrice des cycles rudes de la nature et des aspects plus difficiles encore de l’existence humaine — de sa mère éconduite à son grand-père abandonné, en passant par les personnes âgées isolées — dans la campagne tadjike, le premier long métrage d’Isabelle Kalandar est aussi énigmatique qu’évocateur. Le film annonce la naissance d’une star en la personne de Shukrona Navruzbekova, incarnant ici un idéal de changement dans une société où rien ne semble jamais évoluer. Mais c’est aussi la naissance d’une nouvelle voix du cinéma en langue tadjike : formée aux États-Unis, Kalandar propose une alternative magique au réalisme sombre des auteurs tadjiks (masculins) des temps récents.
Clarence Tsui
First feature film · European premiere
