Akhter le bouffon
(Akhter maskaneh)

Akhtareh, un pauvre clown alcoolique, boit souvent avec un de ses riches amis. Un jour, il avoue à son ami être amoureux de sa sœur, Shala. Furieux, son ami le fait battre par toute la famille. Le lendemain, Akhtareh revient dans la maison et blesse Shala avec un couteau, puis s’enfuit et rentre se cacher chez lui dans le poulailler. Mais la police le déloge et l’emprisonne.