Compétition internationale
42e édition
20>29 novembre 2020, Nantes
FR EN

Accueil > Films > La Flûte et le grelot / La Flûte du bouvier

La Flûte et le grelot / La Flûte du bouvier
(La Flûte et le grelot / La Flûte du bouvier)

de Wei TE & Jiajun QIAN

la-flute-et-le-grelot_visuel6

A partir de 3 ans.
Après l’établissement du régime communiste, les films chinois d’animation se donnent pour mission de développer les connaissances artistiques et le sens esthétique des enfants tout en les divertissant. Te Wei, à la tête de ce cinéma dès 1949, impulse, au sein des Studios d’art de Shanghai, le développement d’un « style national » s’inspirant des arts traditionnels chinois. Parmi ses réussites les plus exceptionnelles, l’animation de la peinture traditionnelle à l’encre de Chine rehaussée de couleurs à l’eau : les fameux « lavis animés » sur papier en fibres de mûrier, support qui boit plus ou moins l’encre selon le geste -tracé d’un seul jet- du peintre qui appuie son pinceau sur la feuille. Le rendu aux contours légèrement flous rend l’entreprise de décomposition de l’animation d’autant plus difficile qu’elle ne peut se faire sur des cellulos transparents comme dans le dessin animé « classique » ! SR

Juché sur son buffle, un enfant joue de la flûte. Il s’endort et rêve que son buffle s’est échappé. Parti à sa recherche, il traverse montagnes et vallées… SR

  • Titre français
    La Flûte et le grelot / La Flûte du bouvier
  • Titre original
    La Flûte et le grelot / La Flûte du bouvier
  • Production
    Studios d’art de Shanghai
  • Distribution
    Gebeka Films
  • Support de projection
    35 mm
  • Sous-titrage

À voir aussi