Colombie - 2001

Née en 1973 à Cali, Angela Romero a réalisé un documentaire et produit un programme pour la télévision colombienne, Alto Riesgo, avant de devenir productrice exécutive de deux longs-métrages, Tres hombres, tres mujeres et La pena maxima (2001), réalisé par Jorge Echeverry.

Né à Bogota en 1971, Carlos Hernandez est diplômé de l'École Internationale de Cinéma et deTélévision de San Antonio de los Banos, à Cuba. Il est réalisateur de documentaires, scénariste, photographe et cadreur.

Tres hombres, tres mujeres est son premier long-métrage. Carlos Hernandez a tourné la moitié de son film, mais « le projet en est resté au stade du moyen métrage, car les partenaires que nous avions réunis se sont désistés au dernier moment.»

Il a tourné plusieurs courts-métrages en 2002, dont La vuelta de hoja, présenté au Festival de Bogota et de Toulouse.