10ème Festival des 3 Continents, 1988

Sélection officielle
Information
Hommage aux réalisateurs
Hommage aux acteurs

SELECTION OFFICIELLE

COMPETITION

Image latente (imagen latente) - Pablo PERELMAN - Chili - 1987
L'amour fait mal (ku zang de lian king) - Wu JIANXIN et Nie XINRU - Chine - 1988
L'homme aux trois cercueils (nagunenun gilesodo schizi annunda) - Lee CHANG-HO - Corée du Sud - 1987
Jours doux, jours amers (yom mor, yom helou') - Khairy BESHARA - Egypte - 1988
Rouge - Stanley KWAN - Hong Kong - 1986
L'histoire de Tabara (tabarana kathe) - Girish KASARAVALLI - Inde - 1987
Un autre temps, peut-être (shayad, vaghti digar) - Bahram BEIZAI - Iran - 1988
Ce qui importe c'est de vivre (lo que importa es vivir) - Luis ALCORIZA - Mexique - 1986
La gueule du loup (la boca del lobo) - Francisco J. LOMBARDI - Pérou - 1988
Une lettre écrite sur le sable (sagara jalaya) - Sumitra PERIES - Sri Lanka - 1988
Fleurs et papillons (peesua lae dokmai) - Yuthana MUKDASANIT - Thaïlande - 1985
La trace (sama) - Nejia BEN MABROUK - Tunisie - 1982/88

HORS COMPETITION

Adada - Im KWON-TAEK - Corée du Sud - 1988
Où est la maison de mon ami ? (khaneh - ye doust kojast ?) - Abbas KIAROSTAMI - Iran - 1987

HOMMAGE AUX REALISATEURS

Macunaïma - Joaquim PEDRO DE ANDRADE - Brésil - 1969
Je suis un clown (mera naam joker) - Raj KAPOOR - Inde - 1970
Rêver, rêver (sonar, sonar) - Leonardo FAVIO - Argentine - 1976
Tango, notre danse (tango, bayle nuestro) - Jorge ZANADA - Argentine - 1988
Qu'il était bon mon petit français (como e gostoso o meu frances) - Nelson PEREIRA DOS SANTOS - Brésil - 1971
Fable de la belle palombière (fabula da la bella palombera) - Ruy GUERRA - Brésil - 1987
La grande parade (da yue bing) - Chen KAIGE - Chine - 1985
La ville des hibiscus (furong zhen) - Xie JIN - Chine - 1986
Femme démon humain (jen kuei qing) - Huang SHUQIN - Chine - 1988
Mère porteuse (sibaji) - Im KWON-TAEK - Corée du Sud - 1986
La dernière Cène (la ultima cena) - Tomas GUTIERREZ ALEA - Cuba - 1976
Clandestins (clandestinos) - FERNANDO PEREZ - Cuba - 1988
Une tragédie égyptienne (hammam al-malatili) - Salah ABOU SEIF - Egypte - 1972
Le fleuve de la peur (nahr el khouf) - Mohamed ABOU SEIF - Egypte - 1988
Alexandrie pourquoi ? (eskenderia leh ?) - Youssef CHAHINE - Egypte - 1978
Vols d'été (sarikat sayfeya) - Yousry NASRALLAH - Egypte - 1988
Viens boire avec moi (ta tsui hsia) - King HU - Hong Kong - 1966
Le mariage (jiehun) - Chen KUEN-HOU - Hong Kong - 1986
Monologue (anantaram) - Adoor GOPALAKRISHNAN - Inde - 1987
Le mirage (maya miraga) - Nirad N. MOHAPATRA - Inde - 1983
L'intermédiaire (jana aranya) - Satyajit RAY - Inde - 1975
Pestonjee - Vijaya MEHTA - Inde - 1987
Le profond désir des dieux (kamigami no fukaki yokubo) - Shohei IMAMURA - Japon - 1968
L'armée nue de l'Empereur va de l'avant (yuki yukite shingun) - Kazuo HARA - Japon - 1987
La cérémonie (gishiki) - Nagisa OSHIMA - Japon - 1971
Baara - Souleymane CISSE - Mali - 1977
Pêcheurs de requins (tiburoneros) - Luis ALCORIZA - Mexique - 1962
Matin de cuivre (manana de cobre) - Miguel MORA VARGAS - Mexique - 1986
Le lieu sans limites (el lugar sin limites) - Arturo RIPSTEIN - Mexique - 1975
Bona - Lino BROCKA - Philippines - 1981
Ceddo - Sembene OUSMANE - Sénégal - 1977
Le trésor (nidhanaya) - Lester JAMES PERIES - Sri Lanka - 1970
Le temps de vivre et le temps de mourir (tong nien wang shi) - Hou HSIAO-HSIEN - Taïwan - 1985
Dernier train pour Tan Shui (women de tiankong) - Ko YI-CHENG - Taïwan - 1987
Fils d'I-San (luk i-san) - Wichit KOUNAVUDHI - Thaïlande - 1982
Douai klao - Bandit RITTAKON - Thaïlande - 1987
L'été torride (susuz yaz) - Metin ERKSAN - Turquie - 1963
La fanfare du village de Selamsiz (selamsiz bandosu) - Nesli CÖLGECEN - Turquie - 1987
Sweet sweetbach's baadass song - Melvin VAN PEEBLES - U.S.A. - 1971

HOMMAGE AUX ACTEURS

Les derniers jours de la victime (ultimos dias de la victima) - Adolfo ARISTARAIN - Argentine - 1982
L'histoire de Fausta (romance de empregada) - Bruno BARRETO - Brésil - 1987
Sacrée barbaque (a marvada carne) - André KLOTZEL - Brésil - 1985
La ville des hibiscus (furong zhen) - Xie JIN - Chine - 1986
Jours doux, jours amers (yom mor, yom helou') - Khairy BESHARA - Egypte - 1988
Les grilles du Harem (kafas el harim) - Hussein KAMAL - Egypte - 1986
Les ruines (khandhar) - Mrinal SEN - Inde - 1983
Ponirah terpidana - Slamet RAHARDJO - Indonésie - 1983
L'écharpe rouge (selvi boylum al yazmalim) - Atif YILMAZ - Turquie - 1978
Manon - Roman CHALBAUD - Vénézuela - 1985

INFORMATION

Zan Boko - Gaston KABORE - Burkina Faso - 1988
Sussi - Gonzalo JUSTINIANO - Chili - 1987
Soleil et pluie (taiyang yu) - Zhang ZEMING - Chine - 1988
Le diamant (kum kangseuk) - Ryou HO SON - Corée du Nord - 1978/80
Mortu nega - Flora GOMES - Guinée Bissau - 1988
Un voyage au-delà (antarjali yatra) - Gautam GHOSE - Inde - 1987
Les nuits du scorpion (scorpio nights) - Peque GALLAGA - Philippines - 1987
Un aller simple (un pasaje de ida) - Agliberto MELENDEZ - République Dominicaine - 1988
Etoiles de jour (noujoum a'nahar) - Oussama MOHAMMAD - Syrie - 1988

PALMARES 1988

Jury :
Alexandre Trauner (décorateur, France), Anne Andreu (productrice télé, France), Patrick Binet (distributeur, France), Giulia Boschi (actrice, Italie), James B. Haris (réalisateur, USA), Jean-Loup Sieff (photographue, France), Rudiger Vogler (acteur, Allemagne)

Grand Prix du Festival au film "INJI KAN" (ROUGE) de Stanley KWAN (Hong Kong).

Le jury a décerné à l'unanimité un prix spécial au film "IMAGEN LATENTE" (IMAGE LATENTE) de Pablo PERELMAN (Chili).

L'attention du jury a été particulièrement retenue par 3 films :
"KU ZANG DE LIAN QING" (L'AMOUR FAIT MAL) de WU Jianxin et NIE Xinru" (Chine),
"YOM MOR, YOM HELOU" (JOURS DOUX, JOURS AMERS) de Khairy BESHARA (Egypte)
et "SAMA" (LA TRACE) de Nejia BEN MABROUK (Tunisie).

Le jury a décidé d'accorder une mention spéciale à chacun de ces films.