8ème Festival des 3 Continents, 1986

Sélection officielle
Information
Panorama du cinéma coréen
Regard sur le cinéma nigerian
Hommage à la Nikkatsu : désir et érotisme dans le cinéma japonais

SELECTION OFFICIELLE

COMPETITION

Mal assortis (malayunta) - José SANTISO - Argentine - 1986
Excusez-moi, je me tire (com licenca, eu vou a luta) - Luis FARIAS - Brésil - 1986
Dans les montagnes sauvages (ye shan) - Yan XUESHU - Chine - 1985
Le mariage de l'accordéoniste (la boda del acordeonista) - Luis Fernando BOTTIA - Colombie - 1986
Le collier et le bracelet (al toke wal eswera) - Khairy BESHARA - Egypte - 1986
L'épreuve (agnisnaan) - Bhadendra NATH SAIKIA - Inde - 1985
Raosaheb - Vijaya MEHTA - Inde - 1986
Club du Typhon (typhoon club) - Shinji SOMAI - Japon - 1985
La leçon des ordures (nyamanton) - Cheick-Omar SISSOKO - Mali - 1985
Les grenouilles (kurbalagar) - Serif GOREN - Turquie - 1985

HORS COMPETITION

La momie (al-mumia) - Shadi ABDELESSALAM - Egypte - 1969
Affliction (dahan) - Sheikh Niamat ALI - Bangladesh -
Notre école (madresse y ke miraftim) - Daryoush MEHRJOUI - Iran - 1985
Je me souviens de toi (ya tebia pomnu) - Ali KHAMRAIEV - Ouzbekistan - 1986
Le temps de vivre et de mourir (tong nien wang shi) - Hou HSIAO-HSIEN - Taïwan - 1985
Le sixième jour - Youssef CHAHINE - Egypte - 1986

INFORMATION

Esprit de désolation (almacita di desolato) - Felix DE ROOY - Antilles Néerlandaises - 1986
L'heure de l'étoile (a hora da estrela) - Suzana AMARAL - Brésil - 1985
L'homme fantôme de Bahia (o baiano fantasma) - Denoy DE OLIVEIRA - Brésil - 1984
Tigipio, l'amour et l'honneur (tigipio, uma questao de amor e honra) - Pedro Jorge DE CASTRO - Brésil - 1985
Nemesio - Cristian LORCA - Chili - 1986
Une femme honnête (liangjia funü) - Huang JIANZHONG - Chine - 1985
Vision de paradis (paradise view) - Tsu YOSHI TAKAMINE - Japon - 1985
Garid magnai - J. BUNTAR - Mongolie - 1983
Malabrigo - Alberto DURANT - Pérou - 1986
L'homme de cendre (rih essed) - Nouri BOUZID - Tunisie - 1986
Prénom Vasfiye (adi vasfiye) - Atif YILMAZ -Turquie - 1986
Manon - Roman CHALBAUD - Vénézuela - 1985

REGARD SUR LE CINEMA NIGERIAN

Bisi, fille de la rivière (bisi, daughter of the river) - Jad ALU - 1977
Efunsetan aniwoura - Bankole BELLO - 1981
Kadara - Adeyemi AFOLOYAN - 1980
Kannakanna - Bayo ADEROHUNMU - 1985
Ogun Idile - Segun ALLI - 1986
Shehu Umar - Adamu HALILU - 1976

PANORAMA DU CINEMA COREEN

Vive la liberté (jayu manse) - Choi IN-KYOO - 1946
Argent (donn) - Kim SO-DONG - 1958
Village de pêcheurs (gait maeul) - Kim SOO-YONG - 1965
La bonne (hanyo) - Kim KEE-YOUNG - 1960
La femme insecte (tchoungnyo) - Kim KEE-YOUNG - 1972
Le village des brumes (angue maeul) - Im KWON-TAEK - 1982
La sorcière (bourei tal) - Im KWON-TAEK - 1983
Le fils aîné (jangnam) - Lee DOO-YOUNG - 1984
Pöng - Lee DOO-YOUNG - 1985
Le coucou chante-t-il la nuit ? (pokoukido bame ouneunga) - Chung JIN-WOO - 1980
Fleur tropicale (jokto-eui-kot) - Bae CHANG-HO - 1983
O U-Dong, une femme libre (o u-dong) - Lee CHANG-HO - 1985
Soleil éblouissant (tengpyod) - Hah MYUNG-JOONG - 1984

HOMMAGE A LA NIKKATSU : DESIR ET EROTISME DANS LE CINEMA JAPONAIS

Cochons et cuirassés (buta to gunkan) - Shohei IMAMURA - 1961
Désir meurtrier (akai satsui) - Shohei IMAMURA - 1964
Le profond désir des dieux (kamigami no fukaki yokubo) - Shohei IMAMURA - 1968
La barrière de chair (nikutai no mon) - Seijun SUZUKI - 1964
Derrière les parois de papier (yojohan fusuma no urabari) - Tatsumi KUMASHIRO - 1973
Rue de la joie (akasen tamanoi nukeraremasu) - Tatsumi KUMASHIRO - 1974
La rousse (akaikawi-no-onna) - Tatsumi KUMASHIRO - 1979
Lettre d'amour (love letter) - Yoichi HIGASHI - 1981
Les doigts blancs de l'extase (shiroi yubi tawamure) - Toru MURAKAWA - 1972
Confidentiel : marché sexuel des filles (shikijo mesu ichiba) - Nobortu TANAKA - 1974
La véritable histoire d'Abe Sada (jitsuroku abe sada) - Nobortu TANAKA - 1975
La classe rouge (tenshi no harawata - akai kyoshitsu) - Chusei SONE - 1971
La chambre du Diable (akuma no heya) - Chusei SONE - 1982

PALMARES 1986

Jury :

Stefania Sandrelli (actrice, Italie), Jean-François Robin (directeur photo, France), Sophie Schmitt (monteuse, france), Claude Nori (photographe, France), Slobodan Sijan (réalisateur, Yougoslavie)

Grand Prix au film "YE SHAN" (Dans les montagnes sauvages) de YAN Xueshu (Chine).

Le prix de la mise en scène a été attribué au film "TYPHOON CLUB" de Shinji SOMAI (Japon).

Le prix de la meilleure musique au film "LA BODA DEL ACORDEONISTA" de Luis Fernando BOTTIA (Colombie).

Enfin le jury, très favorablement impressionné par la grande qualité des rôles et des interprétations féminines dans les films en compétition, a tenu à mentionner l'excellente interprétation de l'actrice turque Hulya KOCYGIT pour son rôle dans "KURBAGALAR" (Les grenouilles) de Serif GOREN (Turquie).

Les prix d'interprétation masculine et féminine décernés par le public ont été attribués à Federico LUPPI (Argentine) et Fernanda TORRES (Brésil).