• Français
  • English
  • Écrivez-nous
 

Beauty
(Nosilatiaj. La Belleza)

de Daniela SEGGIARO

  • Argentine
  • 2011
  • Fiction
  • Couleur
  • 83′
  • Espagnol, Wichi Lhämtes
  • +nosilatiaj-la-belleza-01-tree-and-wichi-childs-(18x10cms-300dpi)-10-01-12 Kopie

La jeune Yola, qui appartient à une ethnie autochtone argentine, vit loin des siens dans une famille blanche. Est-elle leur bonne à tout faire ? Les attentions envers elle de la mère – qui tient à bout de bras la maisonnée – et de sa fille adolescente Anto, en feraient presque douter. Alors qu’on s’apprête à fêter en beauté les quinze ans de la fille, leur sollicitude met Yola de plus en plus en porte-à-faux. Un tremblement de terre se prépare, les fêtards dansent pour ainsi dire sur un volcan.

Ponctuant les séquences de moments en voix off en langue Wichi, Daniela Seggiaro parvient à pousser le quotidien vers une puissante allégorie, qui montre l’incompréhension totale, poussée jusqu’au déni d’existence, des peuples indigènes par les descendants de colons. Anto, reine d’un jour, a beau danser en majesté, la beauté est ailleurs. Dans les forêts qui bordent les villages, le peuple de la narratrice habite avec une intensité particulière le vaste néant du hors-champ. CG

  • Titre françaisBeauty
  • Titre originalNosilatiaj. La Belleza
  • Titre internationalBeauty
  • ScénarioDaniela Seggiaro
  • PhotoWilli Behnisch
  • MontageAna Poliak. Martin Mainoli. Daniela Seggiaro
  • MusiqueFernando Subelza
  • InterprétationRosmeri Segundo, Sasa Sharet Isabel Mendoza, Ximena Banús, Víctor Hugo Carrizo; Camila Romagnolo
  • ProductionVista Sur Films 
  • Producteur déléguéAlvaro Urtizberea
  • Directeur artistiqueJulia Gargiulli
  • CoproductionGonzalo Rodríguez Bubis. Nicolás Avruj. Diego Lerman
  • Ventes internationalesM-appeal : films@m-appeal.com
  • Support de projectionBlu Ray
  • Sous-titrageVOST électronique
  • Ratio1:85

  • Contact
  • Facebook
  • Crédits
  • LES 3 CONTINENTS / 7 rue de l’Héronnière | BP 43302 | 44033 Nantes Cedex 1 | France | 02 40 69 74 14