Une jeune fille colombienne rentre dans son pays après un long séjour aux Etats-Unis ; elle rêve de chanter à la manière de Barbara Streissand.
Son premier choc est avec sa mère, fameuse chanteuse, qui a trouvé pour sa fille un poste dans une petite entreprise comme sténo.
La jeune fille s’enfuit vers la grande ville, où après de nombreux échecs, elle trouve du travail comme caissière d’un restaurant ; elle y fait la connaissance de deux musiciens, étudiants paumés, qui deviennent ses amis. Chacun à son tour tombe amoureux d’elle.
Or, un des musiciens fait partie d’un groupe de guérilla urbaine, et tout d’un coup, la jeune fille se trouve mêlée au cauchemar politique, auquel elle avait voulu se soustraire. La jeune femme finit par oublier ses anciennes chimères et succès faciles, et rencontre ses ancêtres à travers une nouvelle musique, en voie d’élaboration, mais qui lui appartient vraiment.
